清朝的才子紀曉嵐生性詼諧,挖苦人往往不留餘地。他晉升內閣學士,並兼禮部侍郎的詔令發表,好朋友王尚書、陳御史擺酒為他慶賀。酒酣耳熱之際,一隻狗從廳外走過。
陳御史故意用手一指,問紀曉嵐:「你看,那是狼(侍郎)是狗?」
紀曉嵐一聽就曉得陳御史故意罵人,肚子裡已經想好對策,卻裝糊塗回答:「是狗。」
王尚書加入戰團:「何以見得?」
「狼與狗不同處有二,」紀曉嵐語氣一頓:「一是看牠的尾巴,下垂為狼,上豎(尚書)是狗。」此話一出,陳御史大笑,王尚書則面紅耳赤。
「我還沒說完,」紀曉嵐再說:「二是看牠吃東西。若是狼,非肉不食;若是狗,則遇肉吃肉,遇屎(御史)吃屎。」這一下,輪到王尚書口中的酒噴了出來。